Список форумов Hablemos del Amor... О Рафаэле

Hablemos del Amor... О Рафаэле

... и не только.
 
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 

На сайт El planeta Digan lo que digan
Испания. Август 2011. 01. Мадрид. Сеговия.
На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5  След.
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Hablemos del Amor... О Рафаэле -> Испания нашими глазами
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
vic


   

Зарегистрирован: 17.01.2011
Сообщения: 3075
Откуда: Ucrania

СообщениеДобавлено: Сб Янв 21, 2012 10:11 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Панорама Сеговии поражает красотой, неповторимостью, присущей только этому городу.

Фото 80. Величественные Алькасар и Кафедральный собор. Вдалеке засннеженные вершины Гвадаррамы. Фото из интернета.


Фото 81. Сеговия - степь, горы и город нескольких чудес. Фото из интернета.


Фото 82. Панорама кафедрального собора. Фото из интернета.


Фотографии взяты из этого сайта: http://www.turismodesegovia.com/
Возможно, он пригодится, если кто соберется посетить Сеговию.

Фото 83. Вид Сеговии с высоты птичьего полета. Фото из интернета.


Последний раз редактировалось: vic (Вт Фев 07, 2012 12:55 am), всего редактировалось 1 раз
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
vic


   

Зарегистрирован: 17.01.2011
Сообщения: 3075
Откуда: Ucrania

СообщениеДобавлено: Сб Янв 21, 2012 12:05 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

vic писал(а):

Фото 77. Памятник Агапито Марасуэла. Фото Светы Д.



Небольшой репортаж на испанском ТВ позволяет познакомиться с героем памятника, познать маленькую частичку испанскорй действительности 20-го века.

Agapito Marazuela en TVE
http://www.youtube.com/watch?v=QWPh3M6obLM&feature=related
Escuchar sonidos tradicionales en romerías y fiestas populares no siempre es fácil. Muchos se han perdido para siempre.
Agapito Marazuela, un hombre que vivó casi 100 años, dedicó su vida a recuperar ritmos, danzas e incluso instrumentos para que ahora disfrutemos del folclore español.

Free Folk - Jota de Agapito Marazuela
http://www.youtube.com/watch?v=17AVE3nJHC4&feature=related
El grupo segoviano Free Folk interpretando la Jota de Agapito Marazuela en el centro cultural de Cantalejo

В википедии о нем пишется:
Agapito Marazuela Albornos (Valverde del Majano, Segovia, 1891 - Segovia, 1983) fue un folclorista, musicólogo y destacado dulzainero español. Se dedicó durante toda su vida a recopilar la tradición musical castellana, amenazada de extinción (tonadas y romances populares, melodías para tamboril y dulzaina). A los catorce años se ganaba ya la vida como dulzainero, y ésta fue su profesión durante las dos primeras décadas del siglo XX. Fue también un destacado guitarrista. En 1932 ingresó en el PCE. Ese mismo año publicó una de sus obras más importantes, Cancionero de Castilla la Vieja. Cuatro años después, las Juventudes Socialistas Unificadas le encargaron seleccionar los grupos folclóricos que actuarían en la Olimpiada de Barcelona de 1936 (la "Olimpiada roja"). Al iniciarse la guerra civil española, escapó de Salamanca a Madrid, donde pasó casi todo el tiempo que duró la contienda. Pasó gran parte de la posguerra en distintas cárceles como Madrid, Burgos, Ocaña y Vitoria. En 1964 publicó su Cancionero segoviano. Fundó una escuela de dulzaina en Segovia.
En su memoria se concede anualmente en Segovia el Premio Nacional de Folclore "Agapito Marazuela".
http: //es.wikipedia.org/


Последний раз редактировалось: vic (Сб Янв 21, 2012 4:58 pm), всего редактировалось 1 раз
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
vic


   

Зарегистрирован: 17.01.2011
Сообщения: 3075
Откуда: Ucrania

СообщениеДобавлено: Сб Янв 21, 2012 1:02 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

vic писал(а):

Фото 79. На площади нас провожает еще один памятник.


Первое впечатление, что этот памятник какому-то деятелю. На самом деле, вместо кажущихся микрофонов, перед "деятелем" фигуры разместились четыре молочных поросенка. В поднятой руке он держит блюдо. Хозяин месонеро (постоялого двора) благословит на хорошую трапезу. В кастильской кухне традиционные блюда включают свинину. Главный месон находится возле акведука.
http://www.flickr.com/photos/7865999@N08/2844396126/
На постаменте надпись:
a canoido mesonero mayor de castilla
honrado por la honra que a segovia dio
Хозяину кастильского постоялого двора...

Centollo | Domingo, 27 de noviembre de 2005
HONRADO POR LA HONRA
Como sigo sin cámara de fotos, he buscado alguna del verano y he encontrado esta del monumento a Cándido en Segovia. Por supuesto, no se lee el letrero, en el que ponía algo así como “A Cándido, mesonero mayor de Castilla. Honrado por la Honra que a Segovia dió”.
http://blogs.que.es/133/2005/11/27/honrado-la-honra/

Вспомнил, что в фотоальбоме Todo Segovia издания 1977 года, раздел Гастроомия имеет две фотографии. одна из них и стала прообразом для этого памятника.

Фото 84, ставшее прообразом для памятника.

Фото 85, один из залов Mesón de Cándido.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
vic


   

Зарегистрирован: 17.01.2011
Сообщения: 3075
Откуда: Ucrania

СообщениеДобавлено: Сб Янв 21, 2012 6:59 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Первые поездки в Сеговию я осуществлял с помощью турфирмы Pulmantur. Экскурсионная поездка включала посещение Авилы, затем переезд в Сеговию. Сеговия начиналась с обеда (если он входил в стоимость турбилета). Обед был обычным и с блюдами традиционной кастильской кухни. С фирмой сотрудничает ресторан El Cоrdero, расположенный чуть ниже улицы Ладреда, совсем недалеко от акведука. Обедать приходилось в кругу туристических друзей из Австралии, Мексики, Бразилии, США. Объединял нас испанский язык. К обеду всегда подавали бокал красного вина, но вино располагалось на донышке. Видимо для дегустации. На первое был суп, в котором главным компонентом была фасоль. На второе подавался жаренный картофель и солидные кусочки мяса (свинины). Всегда предлагалась добавка. Десерт включал либо мороженное либо вкусное пироженное. Проходили обеды всегда в доброжелательной и дружеской туристической беседе. Практически все за столом (приблизительно человек восемь) рассказывали о своей стране, своем городе, каких-либо обычаях либо случаях.

Фото 86. Перед рестораном El Cordero.


Фото 87. Реклама месона-ресторана El Cordero. Акведук тут упомянут как знаменитый ближайший известный обьект.


Фото 88. Древний внешний вид ресторана. Внутри все выглядит достаточно обычно. Стены увешаны фотографиями известных посетителей и раритетными народными предметами быта.


Последний раз редактировалось: vic (Ср Фев 15, 2012 11:50 pm), всего редактировалось 1 раз
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
vic


   

Зарегистрирован: 17.01.2011
Сообщения: 3075
Откуда: Ucrania

СообщениеДобавлено: Сб Янв 21, 2012 7:46 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

К сожалению, попасть на праздники, увидеть народные гуляния на улицах Сеговии мне не доводилось. Возможно, если посетить концертные залы, фестивали, тогда можно увидеть зажигательную хоту, серьезную сегидилью, ...

Fandango, Seguidilla y Jota de Luis Barreno
http://www.youtube.com/watch?v=9yHM7LJ_BnQ&feature=related

Grupo de Jotas y Danzas de Riaza - Somos Segovianas
http://www.youtube.com/watch?v=7fU3YBczcPk

Jota Segoviana
http://www.youtube.com/watch?v=t0xDgJ2D4CI

SEGUIDILLAS DE CASTILLA
http://www.youtube.com/watch?v=SfY-0ZUDtEE&feature=related
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
vic


   

Зарегистрирован: 17.01.2011
Сообщения: 3075
Откуда: Ucrania

СообщениеДобавлено: Вт Фев 07, 2012 12:32 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Знакомясь с историей Сеговии, прочитал следующий, интересный мне материал.
"В начале 13 века Римский папа Иннокентий III призвал христиан к крестовому походу против мавританской династии Альмохадов и обороне от неё Кастилии. На этот призыв откликнулись несколько рыцарских орденов. Среди них оказался и орден Гроба Господня. В 1208 году рыцари этого ордена выбрали Сеговию своей резиденцией, построив здесь храм Гроба Господня, который ныне зовётся Ла-Вера-Крус. (Следует заметить, что долгое время постройку храма приписывали ордену тамплиеров). После слияния в 1531 году ордена Гроба Господня с Мальтийским, храм стал частью владений последнего и находится в его собственности до сих пор."
Может что-то есть в этом, какая-то связь? Несмотря на расстояния. В августе побывал в Сеговии возле Ла-Вера-Крус, в октябре в Иерусалиме в Храме Гроба Господня.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
sola


   

Зарегистрирован: 28.02.2011
Сообщения: 3465
Откуда: Санкт-Петербург

СообщениеДобавлено: Вт Фев 07, 2012 12:49 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Ух-ты! Сколько интересного и познавательного! Спасибо, Витя.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
vic


   

Зарегистрирован: 17.01.2011
Сообщения: 3075
Откуда: Ucrania

СообщениеДобавлено: Чт Фев 09, 2012 10:37 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Самый популярный маршрут проходит по старой Сеговии: по улице Ф. Ладреда до акведука, От акведука, пройдя прямо мимо информационного центра и слегка направо, выходим на улицу Королевская (calle Real). Эта улица имеет три части: Сервантес, Хуан Браво, Исабель ла Католика. Она не прямая, заворачивает вначале направо, затем налево, постепенно поднимаясь вверх. В конце она выводит к пласа Майор. По этому маршруту идти одно удовольствие. Ощущаешь себя уютно среди старых, интересных построек. А площадь Сирен с находящимся на ней памятником Х.Браво, комплексом старинных построек – поражает своей завершенностью и неординарностью.

Фото 89. По калье Ф. Ладреда. Как всегда, привлекают внимание церковные строеия 11-12 веков.


Фото 90. Впереди возникает акведук. Фото Светы Д.


Фото 91. Самый знаменитый месон. "...В кастильской кухне традиционные блюда включают свинину. Главный месон находится возле акведука". http://www.flickr.com/photos/7865999@N08/2844396126/ Фото Светы Д.


Фото 92. От акведука, пройдя прямо мимо информационного центра и слегка направо, выходим на улицу Сервантес – первую часть Королевской улицы (calle Real).


Последний раз редактировалось: vic (Чт Фев 16, 2012 9:11 pm), всего редактировалось 2 раз(а)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
vic


   

Зарегистрирован: 17.01.2011
Сообщения: 3075
Откуда: Ucrania

СообщениеДобавлено: Пт Фев 10, 2012 10:02 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Глаза разбегаются от разнообразия магазинных витрин. Много сувенирной продукции. Время от времени стоят живые скульптуры.
Перед поворотом направо возникает небольшая площадь с видом на нижнюю часть старого города, а также на простирающуюся вдали степь и возвышающиеся вершины Гвадаррамы. Вдоль всей улицы рестораны, бары, кафе приглашают утолить голод и жажду. Ресторан возле площади с видами выставил пару бочонков с тарелками, полными тапас. Можно пробовать - если понравится, можно присесть за столик. Реклама!

Фото 93. Виды нижней части старого города.


Фото 94. За поворотом встречаем живую скульптуру. Фото Светы Д.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
vic


   

Зарегистрирован: 17.01.2011
Сообщения: 3075
Откуда: Ucrania

СообщениеДобавлено: Чт Фев 16, 2012 9:44 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

При первом повороте направо заканчивается улица Сервантес. Когда-то здесь находились главные ворота средневековой Сеговии - Сан-Мартин. От них улица Хуан-Браво ведет к площади с церковью Сан-Мартин. Рядом с воротами построен дом пик (Casa de los Picos), принадлежавший древнему рыцарскому роду. Над главным входом размещен их герб. Построен дом еще раньше, в 15 веке. Украшен тесаными гранитными пиками, давшими ему такое же название. Сейчас дом отдан для занятий художественным творчеством.
На улице Хуана Браво полно старых зданий известных сеговийских родов. И через пару минут появляется площадь Медина Кампо, а чуть выше - площадь Хуана Браво. На небольшом пространстве каждое из зданий обеих площадей создали неповторимо-уникальный архитектурный уголок. Это та, старая Сеговия, почти не изменившаяся за более чем полтысячи лет.


Фото 95. Каса де лос Пикос. Фото из интернета.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
vic


   

Зарегистрирован: 17.01.2011
Сообщения: 3075
Откуда: Ucrania

СообщениеДобавлено: Чт Фев 16, 2012 10:23 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Площади Сан-Мартин и Хуана Браво со времени создания формировали центр города. Постройки датируются начиная с 11-12 веков, т.е. со времени отвоевания Сеговии в ходе Реконкисты.
В восточной части обеих площадей доминирует оборонительная башня Лосоя, построенная в 14 веке. Сейчас сложно судить о назначении ее, так как стены города расположены далеко. По обе стороны от башни находятся здания оригинальной архитектуры. Каса де лос Борнос и Каса лос Сольер создают ансамбль площади Хуана Браво, расположенной повыше. Обе площади как бы связаны между собой памятником Хуану Браво - средневековому герою Сеговии. Памятник стоит на возвышении, к которому ведет лестница, по бокам которой находятся две фигуры сирен. Иногда площадь называют их именем. А в зданиях, как и повсюду в старых туристических центрах Испании, находятся рестораны и кафе.


Фото 96. Площадь Медина Кампо. Слева она переходит в площадь Хуана Браво.


Фото 97. Площадь Медина Кампо. Слева - памятник Хуану Браво. Справа - отель Лас Сиренас и улица Хуана Браво.


Фото 98. Вид площади Медина Кампо от площади Хуана Браво.


Фото 99. Вид с площади на отель Лас Сиренас и церковь Сан-Мартин (справа).


Фото 100. Памятник Хуану Браво и церковь Сан-Мартин.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
vic


   

Зарегистрирован: 17.01.2011
Сообщения: 3075
Откуда: Ucrania

СообщениеДобавлено: Чт Фев 16, 2012 11:27 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Далее на площади Медина Кампо с правой стороны по ходу к собору, возвышается церковь Сан-Мартин.
Улица Хуана Браво заканчивается и переходит в небольшую улицу Исабель ла Католика, выходящую к пласа Майор.
Романская церковь Сан-Мартин возниклав 11 веке. Как часто это происходило, построена она на месте арабского храма. Церковь окружена атриумом с коллонадой. На фасаде размещена фигура святого Мартина, поделившегося с нищим своим плащом.
Затем можно увидеть серое гранитное здание библиотеки. В средние века оно служило тюрьмой. по преданиям, в ней одно время недолго сидел Лопе де Вега.


Фото 101. От памятника выше находится площадь Хуана Браво. Справа видны четыре оригинальных здания


Фото 102. Улица Хуана Браво сужается и переходит в улицу Исабель ла Католика. Справа - коллонада церкви.


Фото 103. Вид на коллонаду церкви с другой сторонны.


Фото 104. Панорама площади Медина Кампо от церки Сан-Мартин. С правой стороны идет череда магазинов, баров, ресторанов, продажа сувениров.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Валюша


   

Зарегистрирован: 27.01.2011
Сообщения: 394
Откуда: Санкт-Петербург

СообщениеДобавлено: Пт Фев 17, 2012 9:14 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Ох,Витя, как интересно ты рассказываешь, оторваться невозможно!
А фотографии просто класс!!!!!!!!!!! Спасибо огромное!!!
А продолжение будет?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
vic


   

Зарегистрирован: 17.01.2011
Сообщения: 3075
Откуда: Ucrania

СообщениеДобавлено: Пт Фев 17, 2012 9:40 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Very Happy Валя, спасибо за твои впечатления!
Так сложилось, что Сеговия стала городом-талисманом моих поездок в Испанию. Я в этот город приезжаю всегда, когда прилетаю в Испанию. Уже давно пропала новизна первого впечатления. И теперь мне интересно узнавать Сеговию не только внешне, но и ее историю, культуру, традицию. Поэтому получилось весьма большое повествование.
Впечатлений последняя испанская поездка принесла как никогда много. Впереди Андалусия, Каталония...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
vic


   

Зарегистрирован: 17.01.2011
Сообщения: 3075
Откуда: Ucrania

СообщениеДобавлено: Сб Фев 18, 2012 12:56 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Приехав в Сеговию 3 августа, к вечеру я собрался в Ла-Гранху.
В отеле пообщался с метрдотелем по причине того, как доехать из Ла-Гранхи в Сеговию поздней ночью. Позже оказалось, что это большая проблема.
Я вернулся к автовокзалу. Впервые прошелся знакомым маршрутом не как турист, а по делу. Мне надо было добраться до подножия хребта Гвадаррама, в Сан-Ильдефонсо-Ла-Гранха.


Карта-схема провинции Сеговия. Ла-Гранха расположена к юго-востоку от Сеговии. Из альбома Todo Segovia y provincia.

С автовокзала, расположенного в начале улицы Ф. Ладреда, неподалеку от известного акведука, рейсовый автобус отправился в сторону гор. Автобус, покружив по улицам Сеговии, собирая желающих ехать этим маршрутом, выехал на почти прямую дорогу в сторону гор. Горы становились все ближе. А у их подножия появилось поселение, среди его крыш выделялась труба. По этой трубе в первое время легко ориентироваться в городке.
Ла-Гранха – небольшой городок, в котором доминантой является королевский дворец и замечательный парк с фонтанами.

В 1450 году король Энрике IV Кастильский основал скит, посвященный архиепископу Сан Ильдефонсо. В 1477 году скит и прилегающие земли были подарены Католическими Королями (Изабеллой и Филиппом) монахам соседнего монастыря. Начало 18-го века. Королю Фелипе V понравилась эта местность. Он решил построить загородный дворец. Первоначально – для отдыха после охоты, а позднее – для основательного поселения. Однако смерть наследника – сына Луиса, не позволила королю жить в Ла-Гранхе постоянно. Его жена инициирует создание садов вокруг дворца.
Работы по созданию дворца начались в 1721 году, под руководством архитектора Теодоро Ардеманса. Сады были разбиты под руководством скульптора Р. Карльер и садовника Э. Боутелоу. Таким образом, возник королевский дворец с парковой зоной, аналогичной Версалю и Петродворцу.
Сады протянулись на 6 км. Парк украшен двадцатью тремя скульптурами-фонтанами, выполненными по мотивам классической мифологии. Фонтаны и система труб спроектированы и построены при Изабелле II, работают и сегодня. Три раза в год их можно увидеть: 30 мая на праздник Сан-Фернандо, 25 июля на праздник Сантьяго и 25 августа на праздник Сан-Луис.
Вокруг дворца возникли кварталы, заселявшиеся сановниками, казармы для военных, а позднее, отели для туристов. Также была построена стеклодувная фабрика.
Отличие испанского дворца и парка в том, что он расположен у гор, формирующих неповторимые пейзажи. Склоны Гвадаррамы покрыты лесами, переходящими в парковую зону возле дворца. Зимой на склонах появляется снег.


Фото 105. Ла-Гранха. Королевский дворец. Из альбома Todo Segovia y provincia.


Фото 106. Ла-Гранха. В тронном зале дворца. Из альбома Todo Segovia y provincia.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Hablemos del Amor... О Рафаэле -> Испания нашими глазами Часовой пояс: GMT + 4
На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5  След.
Страница 4 из 5

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах



Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Вы можете бесплатно создать форум на MyBB2.ru, RSS