Список форумов Hablemos del Amor... О Рафаэле

Hablemos del Amor... О Рафаэле

... и не только.
 
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 

На сайт El planeta Digan lo que digan
Музыка Перу
На страницу 1, 2  След.
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Hablemos del Amor... О Рафаэле -> Музыка Мира
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
motherfly


   

Зарегистрирован: 17.01.2011
Сообщения: 3443
Откуда: Санкт-Петербург, Россия

СообщениеДобавлено: Чт Июл 28, 2011 2:37 pm    Заголовок сообщения: Музыка Перу Ответить с цитатой


С праздником, Перу!






28 июля — Хосе де Сан-Мартин провозгласил независимость Перу

http://ru.wikipedia.org/wiki/1821



Yo también te amo PERÚ

Хотя ты и не моя Родина.
И знаю я тебя разве по твоей чудной музыке.
И могу разве только мечтать о том, чтобы когда-то побывать там...
На Machupiccho, в потерянном городе инков. http://ru.wikipedia.org/wiki/Мачу-Пикчу





Очень люблю Valses peruanos
Вот, хоть этот:



Esta canción no es de Edith Piaf ni de Rafael. Esta canción es originalmente un vals peruano de los años 50'. Fue compuesto por Ángel Cabral (compositor de tangos argentinos) y traducida para Piaf por Michel Riveguche en 1957 después de que Piaf diera una gira por latinoamérica.

La foule





Или этот:



А вот великая Чабука Лименья. Из Лимы то есть Чабука. Автор этого и еще многих шедевров.





Ну и не обойтись без Марии Долорес, которая, хотя и испанка, а спела практически весь известный перуанский репертуар. Очень уж хороши эти песни



Cuando llora mi guitarra



А так это поют в Перу



Вот автор шедевра - Augusto Polo Campos



Опять, в который раз, вместе со остальными участниками этого клипа, смахнула скупую слезу!

Вот еще от Аугусто Поло



И переходим к этому вальсу

de Augusto Polo Campos que inmortalizo a Luchita Reyes, и к самой
la Morena de Oro del Perú e ídolo de la música criolla peruana, Lucha Reyes




REGRESA
(Augusto Polo Campos)

Te estoy buscando, porque mis labios
extrañan tus besos de fuego.
Te estoy llamando, y en mis palabras
tan tristes mi voz es un ruego.
Te necesito, porque sin verte mi vida
no tiene sentido y van
y van por el mundo mis pasos perdidos,
buscando el camino, de tu comprensión.

Apiádate de mí, si tienes corazón,
escucha en sus latidos, la voz de mi dolor.

Pero regresa, para llenar el vacío
que dejaste al irte, regresa,
regresa aunque sea para despedirte,
no dejes que muera, sin decirte adiós.

Te estoy buscando...

А вот перевод от Валерия

Я ищу тебя, потому что мои губы истосковались
По твоим жарким поцелуям.
Я зову тебя, и грусть моего голоса взывает к тебе.
Ты нужна мне, ибо без тебя моя жизнь не имеет смысла
И я брожу по миру в поисках (тебя) твоего понимания.
Сжалься надо мной, если у тебя есть сердце,
Услышь в его биении голос моей боли.

Возвращайся, чтобы заполнить пустоту,
Оставленную твоим уходом, возвращайся, даже
Если только для того, чтобы навсегда проститься.
Не дай мне умереть, не сказав тебе последнего,
Прощай!
Я жду тебя…


Луча - это моя особая любовь! Тут немного о ней. И о CHABUCA GRANDA



Полезные советы для борьбы с "ихним Зеленым змием" - Писко



от Carmencita Lara

"Amigo ¿por qué tomas tanto? ¿por qué acabas tu vida por esa mujer? Amigo deja de beber, escucha mis palabras y así la olvidarás. Esa mujer nunca te amó, esa mujer siempre te engañó y se burlaba de ti cuantas veces quería y te besaba, fingiéndote querer. Olvídala amigo no debes recordarla, mejor seria olvidarla y así será mejor".



Короче говоря, чтобы просто успеть закончить это путешествие, которое иначе грозит стать бесконечным:

Arturo Zambo Cavero

"Ojala pudiera darte mi vida y cuando me muera Unirme en la tierra
contigo Peru!!"




Arriba la musica peruana... !!!

И

¡Que viva el Perú señores que viva la vida entera!

_________________
Галина


Последний раз редактировалось: motherfly (Вт Окт 29, 2013 3:01 pm), всего редактировалось 3 раз(а)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
таня


   

Зарегистрирован: 24.01.2011
Сообщения: 285
Откуда: Санкт-Петербург

СообщениеДобавлено: Чт Июл 28, 2011 3:30 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Галя,но нельзя же так. Ты ведь знаешь мою мечту.И вот так без подготовки. У меня разрыв сердца, работать не могу.Господи пусть сбудутся наши мечты.
_________________
querer es poder
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Olechka


   

Зарегистрирован: 18.01.2011
Сообщения: 12673
Откуда: Санкт-Петербург

СообщениеДобавлено: Чт Июл 28, 2011 4:29 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Ну Галя! Ну изыскание опять!!! УРА!!! Я тоже туда хочу!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
olyala


   

Зарегистрирован: 17.01.2011
Сообщения: 2571
Откуда: San-Petersburgo, Russia

СообщениеДобавлено: Чт Июл 28, 2011 5:14 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Когда едем?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Клио


   

Зарегистрирован: 22.04.2011
Сообщения: 1609
Откуда: Москва

СообщениеДобавлено: Чт Июл 28, 2011 5:27 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой


Чокаюсь бутылочкой Inca Pisco!Напиток
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
lyudmila-spb


   

Зарегистрирован: 13.02.2011
Сообщения: 597
Откуда: Санкт-Петербург

СообщениеДобавлено: Пт Июл 29, 2011 12:06 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Галя, спасибо! Фантастические фото!
Спасибо за Рафаэля и Чили! Любуется природой
_________________
Людмила
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
olyala


   

Зарегистрирован: 17.01.2011
Сообщения: 2571
Откуда: San-Petersburgo, Russia

СообщениеДобавлено: Пт Июл 29, 2011 2:46 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Нашла потрясающий фоторепортаж из Лимы! Какие лица!

http://khutorskoy.ru/travel/peru/people/index.htm
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Ася


   

Зарегистрирован: 24.01.2011
Сообщения: 1345

СообщениеДобавлено: Пт Июл 29, 2011 7:08 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Гала, как всегда, невероятно эффектно!!!
Не удивляюсь восклицанию "когда едем ?" Very Happy
Особенно теперь, когда мы все в курсе, что мечты то сбываются!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Svetlana


   

Зарегистрирован: 28.01.2011
Сообщения: 559
Откуда: Ангарск

СообщениеДобавлено: Сб Июл 30, 2011 6:09 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Потрясающе!!! Спасибо, Галя!
Very Happy
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
motherfly


   

Зарегистрирован: 17.01.2011
Сообщения: 3443
Откуда: Санкт-Петербург, Россия

СообщениеДобавлено: Вт Окт 29, 2013 3:00 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Говорили недавно о ней. Вот у Дорис ссылочка попалась.

Eva Ayllon - Qué de mí


_________________
Галина
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Olechka


   

Зарегистрирован: 18.01.2011
Сообщения: 12673
Откуда: Санкт-Петербург

СообщениеДобавлено: Вт Окт 29, 2013 4:24 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Галя, это тебе!

Puente de la alameda



http://www.skyscrapercity.com/showthread.php?t=559059
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Olechka


   

Зарегистрирован: 18.01.2011
Сообщения: 12673
Откуда: Санкт-Петербург

СообщениеДобавлено: Вт Окт 29, 2013 4:32 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Еще про него

http://cavb.blogspot.ru/2011/12/lima-en-1868-la-plaza-de-armas-el.html
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
motherfly


   

Зарегистрирован: 17.01.2011
Сообщения: 3443
Откуда: Санкт-Петербург, Россия

СообщениеДобавлено: Вт Окт 29, 2013 9:05 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Красивая фотка.
И кто-то как положено сидит и вздыхает. Его еще пуэнте де лос суспирос называют. Только товарищ близко слишком к железной дороге сидит.
_________________
Галина
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
motherfly


   

Зарегистрирован: 17.01.2011
Сообщения: 3443
Откуда: Санкт-Петербург, Россия

СообщениеДобавлено: Чт Окт 31, 2013 2:17 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой



Спенсер Брайан: «Мой друг сделал это фото меня и нашего нового друга в Мачу-Пикчу. Фото сделано на iPhone 4».
_________________
Галина
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
olyala


   

Зарегистрирован: 17.01.2011
Сообщения: 2571
Откуда: San-Petersburgo, Russia

СообщениеДобавлено: Чт Окт 31, 2013 3:07 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Какая прелесть!!!
Я тоже такого друга хочу! Смеется
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Hablemos del Amor... О Рафаэле -> Музыка Мира Часовой пояс: GMT + 4
На страницу 1, 2  След.
Страница 1 из 2

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах



Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Вы можете бесплатно создать форум на MyBB2.ru, RSS