Список форумов Hablemos del Amor... О Рафаэле

Hablemos del Amor... О Рафаэле

... и не только.
 
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 

На сайт El planeta Digan lo que digan
Испанские широты. Толедо. 2012
На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6  След.
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Hablemos del Amor... О Рафаэле -> Испания нашими глазами
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
vic


   

Зарегистрирован: 17.01.2011
Сообщения: 3075
Откуда: Ucrania

СообщениеДобавлено: Пт Авг 08, 2014 4:16 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Мост Алькантара играл важнейшую роль в двухтысячелетней жизни города. Начиная с римских времен. Между старым и новым мостами Алькантара находятся остатки фундамента акведука. Так что в те времена вид восточной части Толедо выглядел продвинутым. Теперь же, в лучшем случае, от моста ближе добираться к железнодорожной станции, да в крепость Сан-Бернардо, расположенной рядом, но на высоком противоположном берегу Тахо. И с него началось наше путешествие Виста панорамика, затянувшееся на пару часов. А почему не наоборот? Потому что идти на панорамику легче с востока на запад, за солнцем, а не против солнечных лучей. Виста заканчивается у моста Сан-Мартин.

226. Толедо. Виста панорамика. Вода Тахо шумит, спадая по рукотворному уступу.


227. Толедо. Виста панорамика. Солнечные лучи уже попадают на стены Алькасара.


228. Толедо. Виста панорамика. Вид Алькантара не меняется столетиями.


229. Толедо. Виста панорамика. Скалы над трассой.


230. Толедо. Виста панорамика. Берег возле Алькантара Нуэво.


231. Толедо. Виста панорамика. Ветки инжира.


Very Happy
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
vic


   

Зарегистрирован: 17.01.2011
Сообщения: 3075
Откуда: Ucrania

СообщениеДобавлено: Пт Авг 08, 2014 4:35 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Вдоль трассы, с правой стороны идет дорожка для пешеходов. Так что по ней идем дальше.
Время не настолько раннее. По дороге проезжали машины. А рядом с нами встречались спортивные пешеходы. Особенно нам приглянулись женщины, которые бодрым шагом почти все время шли рядом. Они дошли до моста, а затем повернули назад. Вот такой у них утренний променад.

232. Толедо. Виста панорамика. Правый берег Тахо. В самом верху видно сомтровую площадку, вернее, ее солнцезащитное покрытие


233. Толедо. Виста панорамика. В монографии такой вид назвали бы: Река Тахо у города Толедо.


234. Толедо. Виста панорамика. Золотисто-рыжие склоны.


235. Толедо. Виста панорамика. Хорошо видны гранитные уступы.


236. Толедо. Виста панорамика. Позолоченный дом.


237. Толедо. Виста панорамика. Река Тахо.


238. Толедо. Виста панорамика. Идут на работу? Нет, это пешеходная прогулка.


Very Happy
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
vic


   

Зарегистрирован: 17.01.2011
Сообщения: 3075
Откуда: Ucrania

СообщениеДобавлено: Вс Авг 10, 2014 1:36 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Мост, по которому проходит трасса и мчатся автомобили на Виста панорамика, построен в весьма примечательной долине. В давние времена средневековья здесь произошли события, запечатленные в легенде. В конце 11-го века Толедо был отвоеван христианами. По его улицами патрулировали рыцари. Один из них, Родриго, увидел мавританскую красавицу, которую звали Захира. Они полюбили друг друга. Чтобы жить вместе, Захире надо было принять христианскую веру. Но вначале влюбленные убежали из города, чтобы попасть в замок. А в замке том священник похрестил бы девушку и поженил бы молодых. Перейдя через мост Алькантара, молодые на своем пути встретили двух разбойников, напавших на них. Захира была ранена, а одного из разбойников Родриго убил. В долине, недалеко от дороги, протекал ручей. Используя воду ручья, влюбенный сумел хрестить возлюбленную.
А мост в наше время проходит над ущельем долины, где почти тысячу лет назад произошли события легенды. Об этом напоминает и доска, размещенная на скале.
По ссылке рассказ легенды на испанском языке.
El Arroyo de la Degollada.
http://www.leyendasdetoledo.com/index.php/leyendas/reconquista/21-el-arroyo-de-la-degollada.html

239. Толедо. Виста панорамика. Женщины дойдут вон до того моста. Затем повернут назад.


240. Толедо. Виста панорамика. Еще виден Алькасар.


241. Толедо. Виста панорамика. На этом месте происходили события легенды о любви Родриго и Захиры.


242. Толедо. Виста панорамика. Доска на скале с напоминанием о легенде El Arroyo de la Degollada.

243. Толедо. Виста панорамика.

244. Толедо. Виста панорамика. Склоны ущелья перед мостом.


245. Толедо. Виста панорамика. За 1000 лет в этом виде мало что изменилось. Разве что понемногу изменялся Алькасар.


246. Толедо. Виста панорамика. Вид с моста на ужелье, известное по легенде.


Улыбка
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
vic


   

Зарегистрирован: 17.01.2011
Сообщения: 3075
Откуда: Ucrania

СообщениеДобавлено: Вс Авг 10, 2014 1:53 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Стоя на мосту, попытался сфотографировать уже видимый нам восход солнца. Один снимок вышел более-менее. Сразу за мостом размещалась площадка. Одна из многих, которые можно встретить на маршрутах туристов, проходящих по Кастилии. Эта площадка принадлежала руте "Дон-Кихот". Понемногу мы поднялись по дороге выше. И с правой стороны по ходу стали открываться сногсшибательные виды.

247. Толедо. Виста панорамика. Там выше проходит наша трасса.


248. Толедо. Виста панорамика. Появилось солнце.


249. Толедо. Виста панорамика. Перед въездом на мост на указателе написано: El Arroyo de la Degollada.


250. Толедо. Виста панорамика. Вид на мост с высоты.


251. Толедо. Виста панорамика. Восточная часть города заметна благодаря выделяющемся Алькасару.

Улыбка
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
vic


   

Зарегистрирован: 17.01.2011
Сообщения: 3075
Откуда: Ucrania

СообщениеДобавлено: Пн Авг 11, 2014 12:52 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Идем по тротуару. Мимо проносятся машины. Иногда обгоняют спортсмены. На небе ни единого облака. Солнечные лучи еще ласковые. Пока жары нет.
Прошли возвышающийся холм. И после него открывается панорама Толедо. В первую очередь видны Алькасар и кафедральный собор. Красота. Чудо! Рассматривать те или иные виды Толедо можно долго. Я фотографировал, надеясь в будущем восстановить пошагово, как меняется панорама. Что сейчас и делаю...

252. Толедо. Виста панорамика. Появляется башня собора.


253. Толедо. Виста панорамика. Выплывает из-за холма вся южная часть города.


254. Толедо. Виста панорамика. Внизу видно крепостную стену.


255. Толедо. Виста панорамика. Дорожка ведет вниз, к Тахо.


256. Толедо. Виста панорамика. Юго-восточная часть. Возвышается Алькасар.


257. Толедо. Виста панорамика. От Тахо вверх бегут кривые улицы.


258. Толедо. Виста панорамика. Тахо у южной части города.


259. Толедо. Виста панорамика. Тахо у восточной части города.


Very Happy


Последний раз редактировалось: vic (Пн Авг 11, 2014 10:24 am), всего редактировалось 1 раз
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
alla


   

Зарегистрирован: 21.01.2011
Сообщения: 1641
Откуда: Запорожье

СообщениеДобавлено: Пн Авг 11, 2014 1:01 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Ах, Толедо!!!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
vic


   

Зарегистрирован: 17.01.2011
Сообщения: 3075
Откуда: Ucrania

СообщениеДобавлено: Пн Авг 11, 2014 11:15 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Very Happy Алла! Да-да. Ах, Толедо! Ай, Толедо!

Находимся на смотровой площадке. С нее открываются виды восточной и южной части города.

260. Толедо. Виста панорамика. Алькасар и восточная часть города поближе.


261. Толедо. Виста панорамика. Два района города у берега Тахо. Кальварио слева, Санта Каталина справа.


262. Толедо. Виста панорамика. Район, лежащий сразу за Алькасаром называется Ла Канделария. Над крепостной стеной видны здания консерватории и университета Кастилья-Ла Манча.


263. Толедо. Виста панорамика. Южная часть города. Это один из классических видов панорамы.


264. Толедо. Виста панорамика. Существует несколько смотровых площадок. Утром на них нет туристов.


265. Толедо. Виста панорамика. В обрамлении зелени.


266. Толедо. Виста панорамика. Слева видны здания семинарии Сан-Ильдефонсо, рядом с ними расположены церковь Сан-Андрес, школа переводчиков и монастырь Санта-Исабель.


Very Happy
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Olechka


   

Зарегистрирован: 18.01.2011
Сообщения: 12686
Откуда: Санкт-Петербург

СообщениеДобавлено: Пн Авг 11, 2014 11:36 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Обалдеть можно, какая красота!!!!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
vic


   

Зарегистрирован: 17.01.2011
Сообщения: 3075
Откуда: Ucrania

СообщениеДобавлено: Пн Авг 11, 2014 12:15 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Olechka писал(а):
Обалдеть можно, какая красота!!!!


После этой висты были еще две. Передать впечатление только фотографическим рядом невозможно. Включаются все составляющие, окружающие нас - воздух, солнечные лучи, запахи трав и цветов, проезжающие машины, разговоры проходящих людей. Эти виды, которые вроде и не меняются, а вместе с тем, с каждым шагом обновляются. А мысли о том, что видишь город, который почти не изменившимся, видели еще в средние века...
И всего то удовольствия!? Встать пораньше и не полениться пройти висту!...
Смеется

267. Толедо. Виста панорамика. Сегарралес или дачи.


268. Толедо. Виста панорамика. Искусственный порог реки.


269. Толедо. Виста панорамика. Утки у берега.


270. Толедо. Виста панорамика. Порог.


271. Толедо. Виста панорамика. Склоны над дорогой


272. Толедо. Виста панорамика. Смотровая площадка, одна из основных.


273. Толедо. Виста панорамика. От смотровой площадки дорога идет дальше...


Улыбка
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
vic


   

Зарегистрирован: 17.01.2011
Сообщения: 3075
Откуда: Ucrania

СообщениеДобавлено: Чт Авг 14, 2014 10:43 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

С первой смотровой площадки мы ушли. Восточная часть города, уходящая круто к берегу Тахо, остается позади. Немного повернули, поэтому лучше октрылся весь левый берег Тахо. Тот берег, который противоположный. теперь он постепенно "уйдет" из панорамы.

274. Толедо. Виста панорамика. Востояная часть города остается позади.


275. Толедо. Виста панорамика. восточная часть крупнее. Видны строения на противоположном берегу Тахо (справа). Это крепость Сан-Сервандо, а повыше - военная академия.


276. Толедо. Виста панорамика. Более крупно - район возле Алькасара.


277. Толедо. Виста панорамика. Более крупно - район к югу от кафедрального собора.


278. Толедо. Виста панорамика. Южная часть города.


279. Толедо. Виста панорамика. Тахо у юго-восточной части города.


280. Толедо. Виста панорамика. Вид города закрыт высокой травой.


281. Толедо. Виста панорамика.

Very Happy
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
vic


   

Зарегистрирован: 17.01.2011
Сообщения: 3075
Откуда: Ucrania

СообщениеДобавлено: Чт Авг 14, 2014 11:23 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Кто еще не успел побывать в Толедо, вполне может детально изучить его панорамную часть, детально, шаг за шагом. Very Happy
Туристы организованными группами в эту часть города не заходят. Обычно маршруты проходят по таким основным объектам как пласа Сокодовер, Алькасар, кафедральный собор, Сан-Томе, церковь Сан-Хуан-де-лос-Рейес.
О том, что Тахо возле Толедо имеет пороги, узнал при посещении висты. Их несколько. Выглядят они искусственно. Но вполне возможно, ранее эти пороги в виде гранитных выступов, выглядели естественно.
В южной части мало объектов, которые можно было бы посетить. Разве что церковь Сан-Себастьян. Построена она еще визиготами, перестраивалась в мечеть арабами. Как мечеть, здание сориентировано на юг, по примеру мечети в Кордове. Рядом находятся останки бань Тенериас. На фото 287 бани можно видеть ниже дороги и чуть левее церкви Сан-Себастьян.
По этой ссылке о них подробнее.
http://www.arteguias.com/mezquita/sansebastiantoledo.htm
Санта Каталина и Калварио (западнее), так называются эти части Толедо.

282. Толедо. Виста панорамика. Южная часть города. Виден второй порог Тахо.


283. Толедо. Виста панорамика. Заметно, как мы повернули...


284. Толедо. Виста панорамика. Еще одна смотровая площадка.


285. Толедо. Виста панорамика. Вот такими бы были противоположные склоны: гранит и скалы.


286. Толедо. Виста панорамика. Солнечный свет накрывает собой все. Взгляд назад, на дорогу.


287. Толедо. Виста панорамика. По центру, ближе к дороге Сан-Себастьян находятся: церковь Сан-Себастьян и бани Тенериас.


Very Happy
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
vic


   

Зарегистрирован: 17.01.2011
Сообщения: 3075
Откуда: Ucrania

СообщениеДобавлено: Чт Авг 14, 2014 2:47 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

"Кто еще не успел побывать в Толедо, вполне может детально изучить его панорамную часть, детально, шаг за шагом".
Конечно, делать это интересно, когда уже немного знаешь этот город, когда известны популярные маршруты и объекты на них.
Теперь, внимательно вглядываясь в фотографии, можно находить что-либо новое, неизвестное ранее.
В панораме южной части города, в районе Санта-Каталина, выделяются несуразные, громоздкие здания. Это семинария Сан-Ильдефонсо. В ней с конца 16-го столетия готовят священников.
За зданиями находятся пласа Санта-Исабель, одноименный монастырь и церковь Сан-Андрес. Колокольни их видны за зданиями семинарии. В прошлом году мой отель был рядом с ними. Район производит впечатление своей аутентичностью. Это настоящий старый Толедо, практически не изменяющийся веками. Но об этом районе речь пойдет в заметках о Толедо в 2013 году.
Проходим мимо еще одной смотровой площадки. Юго-восточная часть города постепенно исчезает, зато появляются виды юго-западной части старого Толедо и район Сигарралес, на противоположном берегу.

288. Толедо. Виста панорамика. Семинария Сан-Ильдефонсо.


289. Толедо. Виста панорамика. Смотровая площадка (справа).


290. Толедо. Виста панорамика. Такие картосхемы расположены вдоль всей трассы виста панорамики.


291. Толедо. Виста панорамика. Виду на юго-восток мешает обилие солнечного света.


292. Толедо. Виста панорамика. Юго-восток постепенно скрывается из виду.


293. Толедо. Виста панорамика. Появлся вид на юго-запад старого города.


294. Толедо. Виста панорамика. Юго-запад Толедо и река Тахо.


295. Толедо. Виста панорамика. Юго-западная оконечность с монастырем Сан-Гиль Кортес


296. Толедо. Виста панорамика. Сигарралес на противоположном берегу Тахо.


Very Happy


Последний раз редактировалось: vic (Вс Авг 17, 2014 10:51 am), всего редактировалось 1 раз
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
vic


   

Зарегистрирован: 17.01.2011
Сообщения: 3075
Откуда: Ucrania

СообщениеДобавлено: Чт Авг 14, 2014 5:21 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Вернусь немного назад. На юго-восточной оконечности находится Дом Ювелира (Алмазный Дом) или La Casa del Diamantista. Почему он так назван. Некоторые считают, что из-за специфически украшающих его фасад камней. Но существует легенда о ювелире. А благодаря ей, а может наоборот, существует и название дома.
Не один я такой любопытный... А потому даю ссылки на интересный материал на испанском языке. Кто захочет, почитает. Но по первой ссылке очень много старых, даже более чем древних, фотографий. Их посмотреть можно и без перевода. Также можно узнать, что этот дом диамантиста назвался еще как дом платеро.

1 La Casa del Diamantista
http://toledoolvidado.blogspot.com/2009/12/la-casa-del-diamantista.html
2 La Casa del Diamantista
http://www.leyendasdetoledo.com/index.php/leyendas-iii/5727-la-casa-del-diamantista.html

Речь о доме, расположенном на берегу Тахо, крайний справа на фото 261. Есть он и на ряде других фото.


Пересказываю легенду в том виде как я ее перевел. Если кто-то не поленится, прочитает ее по-испански. Возможно в каких-то неточностях или ошибках меня поправит. Буду благодарен.

В Доме Диамантиста проживал Хосе Наварро, ювелир. Пользовался большой популярностью. В 19-м веке мало кто мог ювелирно обрабатывать камни.
Поэтому в один из дней он получил заказ от доньи Марии Кристины Наполитанской для работы с короной. Корона предназначалась инфанте, будущей королеве Изабелле. Ювелир отказал из-за боязни испортить своей работой прекрасный алмаз или другие камни (я так понимаю, что в украшать корону должны были драгоценные камни, включая алмаз). Но донья была упорной и добилась того, чтобы ювелир взялся за работу. Время коронации было осенью и его было немного.
Мастер в жаркий день августа (в августе в Толедо воздух раскален) засел на втором этаже Дома Диамантиста и рисовал вид будущей короны, украшенной драгоценностями. К своей работе он подключил своих учеников. Результата не было. В одну из лунных ночей мастер работая, уснул. Проснувшись утром, увидел нарисованный эскиз короны. На рисунке корона выглядела прекрасной. Но для ее создания не хватало всех необходимых камней... Были разосланы гонцы по всей Испании, чтобы дособрать камни. К следующей ночи мастер работая, устал и вновь уснул. Утром в мастерской, на столе лежали необходимые камни. К тому же они были уже обработанными. Когда мастер опросил приезжавших с пустыми руками гонцов, никто не признавался, кто же их доставил в Толедо. На третью ночь мастер решил симулировать свой сон. Он притворился, что спит. А сам наблюдал за тем, что может произойти в его мастерской.
Наступила полночь, открылись двери... и появилось множество маленьких существ, одетых в разноцветные одежды. Забравшись на стол, они имеющимися инструментами закончили работу по созданию короны. Убедившись, что мастер спит, оставили корону на столе и ушли. Мастер быстро встал, подойдя к окну, он увидел домовых (так он подумал о них), исчезающих в еще темных водах Тахо.
25 сентября 1833 года корона была доставлена инфанте для участия в коронации новой королевы Исабель Второй.

А история говорит о том, что во время коронации будущей королеве было 3 года. 29 сентября 1833 года была коронована. В 1857 году родила сына (было также еще 5 дочерей). Сын - будущий король Альфонс XII. В 1968 году была свергнута и далее проживала в Париже, где и умерла в 1904 году.
В известной многим статье журнала Вокруг света "Цитадель кастильского духа" упоминается толедский ювелир, спасший разграбление найденного клада вестготских королей. Вполне возможно, что это тот же ювелир Хосе Наварро.
Цитадель кастильского духа. Вокруг света. № 12, 2008.
http://www.vokrugsveta.ru/vs/article/6502/
Very Happy
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
любчик


   

Зарегистрирован: 14.11.2012
Сообщения: 43

СообщениеДобавлено: Чт Авг 14, 2014 8:38 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Виктор! Огромнейшее спасибо за любимый Толедо. Вот пораньше немного бы. Была этим летом, галопом,конечно,с группой. С вашим рассказом увидела бы намного больше. Но и того, что видела-хватило,чтоб мое бедное сердечко осталось там навсегда.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
alla


   

Зарегистрирован: 21.01.2011
Сообщения: 1641
Откуда: Запорожье

СообщениеДобавлено: Чт Авг 14, 2014 9:57 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Да, с Виктором можно уже путешествовать как с гидом!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Hablemos del Amor... О Рафаэле -> Испания нашими глазами Часовой пояс: GMT + 4
На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6  След.
Страница 4 из 6

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах



Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Вы можете бесплатно создать форум на MyBB2.ru, RSS