Hablemos del Amor... О Рафаэле

[alexuser58]

Спасибо огромное Гале за открытый раздел "Кинотеатр"!
У меня к Вам всем огромная просьба, уже много лет ищу вот этот фильм:


Название: Улыбка мамы
Оригинальное название: La sonrisa de mama
Жанр: Музыкальная комедия
Год выпуска: 1972
Страна: Кинокомпания "СОНО-ФИЛМ", Аргентина

Режиссер: Энрике Каррерас

В ролях: Либертад Ламарке, Палито Ортега, Ирма Кордоба, Тито Мендоса, Мария де лос Анхелес Медрано

О фильме:
Звезда эстрады Анхелика Самора (Ламарке) дает последний концерт в этом театральном сезоне. Крученые страсти танго, щемящие нежности болеро – каждую следующую песню своей давней любимицы поколения зрителей, выросшие под звуки ее голоса из радиоприемников, с патефонных пластинок, кино и телеэкранов встречают все более взрывными овациями. Но взгляд синьоры Анхелики то и дело соскальзывает на гостевую ложу, наполняясь печалью: там должны быть ее взрослые дети, но им, как обычно, не до нее. Повеса Хулио (Ортега, «Мне нравится эта девчонка», «Я верю»), верно, торчит на автогонках, кокетка Клотильда щебечет где-нибудь с подружками, а старший Фелипе – тот вовсе вспоминает о матери, только когда надо спихнуть куда-нибудь малыша, чтобы прошвырнуться с женой по городу. Мать все прощает детям, не сетует на их равнодушие, бережет их беззаботность, а слезы и горькие интонации оставляет для особо надсадных болеро. Правда, скоро всё изменится, и дети окружат ее заботой, но на то «Улыбка мамы» и прожженая латинская мелодрама, чтобы за этой переменой не маячили горючие слезы.
---------------------------------------------------------------------------


---------------------------------------------------------------------------

Этот фильм есть у меня на ИСПАНСКОМ языке. Но во времена СССР он выходил с советским дубляжем! Может у кого -нибудь есть этот фильм?
Здесь тоже прекрасные песни на испанском языке в исполнении Либертад Ламарке и Палито Ортега...
_________________
Александр

[Эмма]

Александр, извини, но "спасибо" не Эмме, а всё-таки, Гале - это Галя с твоей подачи открыла эту рубрику, и по её просьбе, я написала об этом тебе в личку. Исправь, пожалуйста, своё сообщение.

Что касается фильма - попробуем поискать...

[таня]

Фильм есть, где-то на форуме Мой-Рафаэль была ссылка. Я в свое время его скачала, правда на испанском. На кинозале у Александра он точно есть.
_________________
querer es poder

[alexuser58]

[мария]

добрый день!! я тоже ищу этот фильм очень давно. Но к сожалению ни где нет(((((

[таня]

Сегодня, как специально, в яндексе на набрала Улыбка мамы и сразу же выдало несколько ссылок . Попробуйте
http://www.pulsur.ru/df7/tfd/%D1%84%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC_%D0%A3%D0%BB%D1%8B%D0%B1%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%B0%D0%BC%D1%8B/
_________________
querer es poder

[alexuser58]

К сожалению это не фильм Улыбка мамы, а только сгенерированная ссылка, по которой нужно отправлять СМС и не известно что тебе прийдет....если вообще прийдет.
_________________
Александр

[таня]

Если очень надо, то могу записать и выслать.Я скачала из инета,но не помню откуда.У меня есть только на испанском.
_________________
querer es poder

[alexuser58]

[servadsv967]

Фильм "Улыбка мамы" в русском (советском)jдублированном варианте имеется у нас в архиве . Оцифрован с 35 -мм. фильмокопии. Если актуально - пишите в личку или на майл vad-svidin@yandex.ru

[servadsv967]

семпл образца советского дубляжа в 1974г. фильма "Улыбка мамы"


http://vk.com/video-71465368_170870920

[alexuser58]

Фильм найден, ура
_________________
Александр

[Рита-Марго]

alexuser58
Поделитесь, пожалуйста, ссылкой или информацией, где поискать зтот фильм с дубляжом или субтитрами! Давно ищу, но, к сожалению, безрезультатно.

[Юлия]

Удалось ли кому-то отыскать этот фильм на русском языке? Тоже давно ищу...

[Рита-Марго]

Юлия
Нет, на русском есть только семпл. В предыдущем посте на него есть ссылка. Там что-то связано с авторскими правами, поэтому, к сожалению, фильм доступен только на испанском.