Список форумов Hablemos del Amor... О Рафаэле

Hablemos del Amor... О Рафаэле

... и не только.
 
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 

На сайт El planeta Digan lo que digan
"El Indio", "Et maintenant" и авторы
На страницу Пред.  1, 2, 3
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Hablemos del Amor... О Рафаэле -> Авторы . Исполнители
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Вера


   

Зарегистрирован: 01.10.2011
Сообщения: 343
Откуда: Нижний Новгород

СообщениеДобавлено: Ср Окт 26, 2011 7:53 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Клио писал(а):
Так что есть контакт. Рекламы нету, но это уже другая песТня...


Контакт есть, но, сравнивая с Годом Франции... Мы тут, в НН, думали, что окончательно офранцузимся - столько всего было: бесконечные концертные программы, спектакли, фото, графика и живопись, книги, современное искусство в разных видах, само собой, и фильмы, причем целыми циклами... АбиднА! В Испании есть много чего еще, кроме замечательного фламенко, которое я обожаю... Но в России мало людей, подобных нашей Галине - которые любят Испанию, хотят работать и знают, как!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
alla


   

Зарегистрирован: 21.01.2011
Сообщения: 1641
Откуда: Запорожье

СообщениеДобавлено: Чт Окт 27, 2011 12:22 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Галя, второй день всё читаю и перечитываю, вслушиваюсь в знакомые мелодии и голоса, ловлю себя на мысли, что наша юность проходила с похожими пристрастиями и кумирами. Значит не случайно мы все оказались здесь, и закономерно, что в результате нас объединил Рафаэль.

Спасибо тебе, за потрясающий экскурс в чарующее прошлое.

Оля-Neko, ждём рассказ о Париже, и о концертах на которых ты успела побывать.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Neko M


   

Зарегистрирован: 17.01.2011
Сообщения: 575
Откуда: Moscow, Russia

СообщениеДобавлено: Чт Окт 27, 2011 1:18 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Алла, я не на концерты ездила. В Брюсселе ещё раз посмотрела фильм Couleur chair На облаках (на сей раз на большом экране, а не на монтажном столе), а в Париже большую часть времени провела в Национальной библиотеке, просматривая записи балетов и репортажей, которые можно увидеть только там. влюблена

Ну, конечно, и по городу погуляла и что-то поснимала, но "репортёр" из меня тот ещё. Смеется Но фотки потом попробую поместить.

Прошу прощения за оффтоп. Краснеет
_________________
Ольга
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
alla


   

Зарегистрирован: 21.01.2011
Сообщения: 1641
Откуда: Запорожье

СообщениеДобавлено: Чт Окт 27, 2011 11:46 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Оленька, делись впечатлениями , предполагала, что твоя поездка опять связана с балетом. Улыбка
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
motherfly


   

Зарегистрирован: 17.01.2011
Сообщения: 3468
Откуда: Санкт-Петербург, Россия

СообщениеДобавлено: Вс Янв 22, 2012 6:20 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Оля, вот нашла я эту запись. С текстом даже.



А это -

http://prostopleer.com/tracks/5193885Y2IE

- Рафаэль. Диск. EL CANTOR. 1977

Все, кроме текста, совпадает. Подмигивает
_________________
Галина
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Neko M


   

Зарегистрирован: 17.01.2011
Сообщения: 575
Откуда: Moscow, Russia

СообщениеДобавлено: Вс Янв 22, 2012 6:51 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Галя, спасибо!

Цветочек Цветочек Цветочек

И в исполнении Рафаэля давно эту песню не слышала. Сейчас прослушала 2 раза подряд. Окрыляет.
_________________
Ольга
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
motherfly


   

Зарегистрирован: 17.01.2011
Сообщения: 3468
Откуда: Санкт-Петербург, Россия

СообщениеДобавлено: Вс Июл 22, 2012 2:11 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Смотрите, что вдруг нашла.



Аляска оказывается ведет на радио Nanosonico? программу о "Vidas Ejemplares", программу, где вспоминает о разных людях, чьи жизни, как следует из названия цикла передач, должны и могут быть примером другим.

http://soundcloud.com/nanosonico/vidas-ejemplares-05

Конкретно в этой передаче речь идет о ее любимой художнице Фриде Калло, о Диего Ривера http://www.cinema.vrn.ru/reviews/frida.shtml, сексуальной революции, Троцком, Ленине и многих других событиях и действующих лицах истории того периода.
Короче, вот ссылка на очень хороший фильм, о котором Аляска тоже рассказывает и даже в конце передачи она дает фрагмент саундтрека фильма - песню "Paloma negra", которую поет моя обожаемая Чавела Варгас. http://my-hit.ru/film/6774/online
Кстати, рассказывает Аляска тут и об истории своей семьи.
Все это она богато иллюстрирует музыкой.
В начале передачи песня "Индеец" в исполнении Рафаэля.
Дальше - много хорошей и разной, преимущественно почему-то англоязычной, музыки.

Послушала передачу с интересом, хотя первоначально мое внимание привлекли выставленные в этой публикации http://www.yagopartal.com/alaska-raphael-y-su-version-de-gilbert-becaud/ две версии "Индейца" авторская и Рафаэля.



С удовольствием, пусть и в который раз, переслушала обе.
_________________
Галина


Последний раз редактировалось: motherfly (Вс Июл 22, 2012 2:21 pm), всего редактировалось 1 раз
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
alla


   

Зарегистрирован: 21.01.2011
Сообщения: 1641
Откуда: Запорожье

СообщениеДобавлено: Вс Июл 22, 2012 2:17 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Галь, спасибо! Это из разряда " вкусненькое", интересно. А фото Рафаэля чудесное.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Марина


   

Зарегистрирован: 01.02.2011
Сообщения: 548
Откуда: Украина

СообщениеДобавлено: Вс Июл 22, 2012 5:40 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Коль опять упомянули Индейца - все-таки задам вопрос. Может кто-нибудь объяснит, с чего это Беко написал песню на эту тему. Может в то время были какие-то события в Америке или еще чего?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Клио


   

Зарегистрирован: 22.04.2011
Сообщения: 1667
Откуда: Москва

СообщениеДобавлено: Вс Июл 22, 2012 8:03 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Были бунты в индейских резервациях в начале-середине 70-х. Самое громкое название, помню, Вундед Ни (Wounded Knee), 1973 год, но были и другие.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Марина


   

Зарегистрирован: 01.02.2011
Сообщения: 548
Откуда: Украина

СообщениеДобавлено: Вс Июл 22, 2012 8:54 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Спасибо
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
motherfly


   

Зарегистрирован: 17.01.2011
Сообщения: 3468
Откуда: Санкт-Петербург, Россия

СообщениеДобавлено: Вс Июл 22, 2012 11:15 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Аляска об этом рассказывает подробно в передаче. Еще бы понимать все как следует. :)

А я тут случайно наткнулась на еще одного из авторов - исполнителей. Очень "вкусный", но уже не из французов.
Давно бы надо о нем написать, да все забывала я.

Нам он очень даже знаком, а за тему я принялась из-за того, что прислал мне Фэйсбук ссылку на этот вот клип:

Raphael en aplauzo 1978 - Solo.



Песня Леонардо Фавио - Leonardo Favio, и вот она в исполнении авторском.



Леонардо Фавио Leonardo Favio

Имя при рождении: Фуад Хорхе Жури
Дата рождения: 28 мая 1938
Место рождения: Лухан де Куйо, Мендоза, Аргентина
Гражданство: Аргентина
Профессия: кинорежиссёр, сценарист, актёр

Эта информация и далее из Вики:

Фуад Хорхе Жури родился 28 мая 1938 года в семье этнических арабов в городе Лухан де Куйо на северо-западе провинции Мендоза. Проживание в бедном районе и фактический отказ родителей от воспитания сына привели его в интернат для трудновоспитуемых подростков, а позже — к тюремному заключению.
После завершения срока наказания, молодой человек уехал в Буэнос-Айрес, где увлёкся кинематографом. Сначала снимался в эпизодах и второстепенных ролях. Одновременно работал в качестве режиссёра нескольких короткометражных картин: «Сеньор Фернандес» (исп. El señor Fernández, 1958 год) и «Друг» (исп. El amigo, 1960 год). Первый полнометражный фильм «История одинокого мальчика» (исп. Crónica de un niño solo, 1965 год) Ассоциация кинокритиков Аргентины признала лучшей картиной года, а на кинофестивале в Мар-дель-Плата ему была присуждена премия ФИПРЕССИ.


Вот так не просто складывалась судьба нынешнего (назначен в 2010 году) Посла культуры Аргентины.

Подробнее про его кино можно почитать тут,

http://ru.wikipedia.org/wiki/%CB%E5%EE%ED%E0%F0%E4%EE_%D4%E0%E2%E8%EE

Еще подробнее тут - http://es.wikipedia.org/wiki/Leonardo_Favio

Но нас больше интересует другая сторона его разнообразно одаренной личности.

Ещё в детстве он научился играть на гитаре. Его исполнение романтических баллад под собственный аккомпанемент имело успех сначала в кругу друзей. Постепенно он стал выступать и на больших сценах. Успех его популярности как певца достиг пика в конце 1960-х — 1970-х годах. Песни его сочинения переведены на 14 языков. На протяжении карьеры он выпустил не менее 20 сольных альбомов.

Hablemos de amor. Leonardo Favio - лбопытное название?

Разумеется, для меня не секрет, кто написал Нашу песню, равно, как и то, что Леонардо предпочитает петь свои собственные сочинения, но все же послушаем:



Что бы он ни пел, к примеру, вот такую из un clásico de la música Colombiana, его исполнение всегда отличается чрезвычайной эмоциональностью:

La hija de Juan Simón



А тут! Тут же на целую серию какого-нибдь мексиканского сериала хватит эмоций:

Barquito de Papel или muchacha de abril



Вот такого, к примеру:



А вот как поет Наш автор очень хорошо знакомую нам всем песню:

LEONARDO FAVIO ELLA YA ME OLVIDO





Raphael



Ну а это просто так. Для разнообразия. Довесок. :

Ella ya me olvido Juanes



Уже только одной этой песни было бы довольно, чтобы ее автор занял бы почетное место в теме про Наших авторов - исполнителей, однако это опять не совсем все, что взял в свой репертуар Рафаэль. Есть еще и такая замечательная песня в одном из самых любимых моих дисков:

Leonado Favio Mi amante niña mi compañera



Raphael



Есть мнение, что Леонардо -
a peticíon de Raphael la compuso a Natalia cuando iba a nacer Jacobo, primer hijo de Raphael

Опять небольшой, но милый довесок - перуанская версия от Оscar Quesada



Ну и закрепляем тему:

Начали мы с того, что один он, бедный Фавио, совсем один.... Ну а в конце одиночество заело его уже окончательно, вот уже даже до чего:

Yo no nací para amar
nadie nació para mí
tan solo soy
Yo no nací para Amar




Фавио у нас на форуме уже не один раз обсуждался. Это и не странно, личность яркая и неординарная. Вот здесь у Марианны, кроме как всегда лодробного и интересного о нем повествования, есть еще и замечательный перевод песни ELLA YA ME OLVIDO

http://raphaelplanetadigan.mybb2.ru/viewtopic.php?p=16584#16584

И еще один пост, тоже с переводом Марианны, еще одной песни Леонардо Фавио - "Querida amiga mía"

http://raphaelplanetadigan.mybb2.ru/viewtopic.php?p=16955#16955

И сайт официальный.

http://leonardofavio.net16.net/index.html/

Очень я любила погонять его диски пару-тройку лет назад. :-)))

Рекомендую.
_________________
Галина


Последний раз редактировалось: motherfly (Ср Окт 30, 2013 11:06 am), всего редактировалось 2 раз(а)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
alla


   

Зарегистрирован: 21.01.2011
Сообщения: 1641
Откуда: Запорожье

СообщениеДобавлено: Вс Июл 22, 2012 11:43 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Спасибо, Галочка! Я тоже частенько его слушаю! Very Happy
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Hablemos del Amor... О Рафаэле -> Авторы . Исполнители Часовой пояс: GMT + 4
На страницу Пред.  1, 2, 3
Страница 3 из 3

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах



Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Вы можете бесплатно создать форум на MyBB2.ru, RSS